Goals: Arjen Robben, Joe Cole. もう、これは兜を脱ぐ他ない。前回の聖者の消えたスタジアムでの試合は仕方ないにしても、今回はアーセナルに物足りなさを感じた。とりあえず、センデロスやキャンベルには猛省を促す。下手すりゃもう１点取られていてもおか…

先日の試合(A===nal 0-2 chelsky)にがっかりしたあまり、何も書いてなかった。イヤなことと言えばそれぐらいだったんだが、ダイアリーの編集画面開くと思い出すので、ウダウダコメントの爆撃に終始。 折角年末だし、気が向いたら印象的な試合とかを振り返っ…

アシストが幻と消えたフレディー。きっと「いまさら誤審だったと聞いても遅いよ」と思っているに違いない。記事タイトルのまんま。日本語に直すまでもない。 Arsenal midfielder Freddie Ljungberg admits he was left bitterly disappointed by his side's …

早く年が明けてほしいとは願ったものの、こりゃ早いなー。早すぎる。まとめの時期ですね。総決算。