あえぇー
Denmark 3-3 Sweden (75分時点)
An investigation is to be launched after referee Herbert Fandel abandoned the UEFA EURO 2008 Group F game between Denmark and Sweden in Copenhagen tonight.試合終盤、ポウルセンのファールに対しスウェーデンにファンデル主審がＰＫを宣言した時、ファンがピッチに乱入、主審に暴力をふるって「中断(abandoned)」、処分は後日決定だと。あわわ。せっかく好試合になると思われたのに。残念。
Reports awaited
With the score level at 3-3 in the closing stages and a penalty awarded to Sweden after Christian Poulsen's dismissal, a supporter ran on to the pitch and appeared to strike the official. The result of the Group F contest will be confirmed following an investigation by the UEFA disciplinary committee upon receipt of the referee and delegate reports. Two goals from Johan Elmander and another from Petter Hansson had put Sweden 3-0 up only for Daniel Agger, Jon Dahl Tomasson and Leon Andreasen to draw the home team level.
